KJV:
And when he was come into his own country, he taught them in their synagogue, insomuch that they were astonished, and said, Whence hath this man this wisdom, and these mighty works?
NASB:
He came to His hometown and began teaching them in their synagogue, so that they were astonished, and said, "Where did this man get this wisdom and these miraculous powers?
KJV:
And they were offended in him. But Jesus said unto them, A prophet is not without honour, save in his own country, and in his own house.
NASB:
And they took offense at Him. But Jesus said to them, "A prophet is not without honor except in his hometown and in his own household."
KJV:
And he went out from thence, and came into his own country; and his disciples follow him.
NASB:
Jesus went out from there and came into His hometown; and His disciples followed Him.
KJV:
But Jesus said unto them, A prophet is not without honour, but in his own country, and among his own kin, and in his own house.
NASB:
Jesus said to them, "A prophet is not without honor except in his hometown and among his own relatives and in his own household."
KJV:
And he said unto them, Ye will surely say unto me this proverb, Physician, heal thyself: whatsoever we have heard done in Capernaum, do also here in thy country.
NASB:
And He said to them, "No doubt you will quote this proverb to Me, 'Physician, heal yourself! Whatever we heard was done at Capernaum, do here in your hometown as well.'"
KJV:
And he said, Verily I say unto you, No prophet is accepted in his own country.
NASB:
And He said, "Truly I say to you, no prophet is welcome in his hometown.