KJV:
For unto you it is given in the behalf of Christ, not only to believe on him, but also to suffer for his sake;
NASB:
For to you it has been granted for Christ's sake, not only to believe in Him, but also to suffer for His sake,
KJV:
For ye, brethren, became followers of the churches of God which in Judaea are in Christ Jesus: for ye also have suffered like things of your own countrymen, even as they have of the Jews:
NASB:
For you, brethren, became imitators of the churches of God in Christ Jesus that are in Judea, for you also endured the same sufferings at the hands of your own countrymen, even as they did from the Jews,
KJV:
Which is a manifest token of the righteous judgment of God, that ye may be counted worthy of the kingdom of God, for which ye also suffer:
NASB:
This is a plain indication of God's righteous judgment so that you will be considered worthy of the kingdom of God, for which indeed you are suffering.
KJV:
For the which cause I also suffer these things: nevertheless I am not ashamed: for I know whom I have believed, and am persuaded that he is able to keep that which I have committed unto him against that day.
NASB:
For this reason I also suffer these things, but I am not ashamed; for I know whom I have believed and I am convinced that He is able to guard what I have entrusted to Him until that day.
KJV:
For in that he himself hath suffered being tempted, he is able to succour them that are tempted.
NASB:
For since He Himself was tempted in that which He has suffered, He is able to come to the aid of those who are tempted.
KJV:
Though he were a Son, yet learned he obedience by the things which he suffered;
NASB:
Although He was a Son, He learned obedience from the things which He suffered.
KJV:
For then must he often have suffered since the foundation of the world: but now once in the end of the world hath he appeared to put away sin by the sacrifice of himself.
NASB:
Otherwise, He would have needed to suffer often since the foundation of the world; but now once at the consummation of the ages He has been manifested to put away sin by the sacrifice of Himself.