KJV:
Jesus knowing that the Father had given all things into his hands, and that he was come from God, and went to God;
NASB:
Jesus, knowing that the Father had given all things into His hands, and that He had come forth from God and was going back to God,
KJV:
Jesus saith to him, He that is washed needeth not save to wash his feet, but is clean every whit: and ye are clean, but not all.
NASB:
Jesus said to him, "He who has bathed needs only to wash his feet, but is completely clean; and you are clean, but not all of you."
KJV:
For he knew who should betray him; therefore said he, Ye are not all clean.
NASB:
For He knew the one who was betraying Him; for this reason He said, "Not all of you are clean."
KJV:
I speak not of you all: I know whom I have chosen: but that the scripture may be fulfilled, He that eateth bread with me hath lifted up his heel against me.
NASB:
"I do not speak of all of you. I know the ones I have chosen; but it is that the Scripture may be fulfilled, 'HE WHO EATS MY BREAD HAS LIFTED UP HIS HEEL AGAINST ME.'
KJV:
By this shall all men know that ye are my disciples, if ye have love one to another.
NASB:
"By this all men will know that you are My disciples, if you have love for one another."
KJV:
But the Comforter, which is the Holy Ghost, whom the Father will send in my name, he shall teach you all things, and bring all things to your remembrance, whatsoever I have said unto you.
NASB:
"But the Helper, the Holy Spirit, whom the Father will send in My name, He will teach you all things, and bring to your remembrance all that I said to you.