New American Standard Bible 1995

Back to Reader

John

Note Journal Prayer

14

:

26

“

"But the Helper, the Holy Spirit, whom the Father will send in My name, He will teach you all things, and bring to your remembrance all that I said to you.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
"But the Helper, called to one's aid N-NMS H3875 παράκλητος paraklētos
the Holy sacred, holy Adj-NNS H40 ἅγιον agion
Spirit, wind, spirit N-NNS H4151 πνεῦμα pneuma
whom usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that RelPro-ANP H3739 ὃ o
the Father a father N-NMS H3962 πατὴρ patēr
will send to send V-FIA-3S H3992 πέμψει pempsei
in My name, a name, authority, cause N-DNS H3686 ὀνόματι onomati
He will teach to teach V-FIA-3S H1321 διδάξει didaxei
you all all, every Adj-ANP H3956 πάντα panta
things, all, every Adj-ANP H3956 πάντα panta
and bring to your remembrance to cause (one) to remember, to remind V-FIA-3S H5279 ὑπομνήσει upomnēsei
all all, every Adj-ANP H3956    
that I said to say H3004    
to you.      

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "But the Helper, the Holy Spirit, whom the Father will send in My name, He will teach you all things, and bring to your remembrance all that I said to you.
King James Bible "But But the Helper, Comforter, which is the Holy Spirit, Ghost, whom the Father will send in My my name, He will he shall teach you all things, and bring all things to your remembrance all that remembrance, whatsoever I have said to unto you.
Berean Bible "But But the Helper, the Holy Spirit, whom the Father will send in My name, He will teach you all things, things and will bring to your remembrance all things that I have said to you.
Hebrew Greek English "But the Helper, the Holy Spirit, whom the Father will send in My name, He will teach you all things, and bring to your remembrance all that I said to you.