KJV:
For the drunkard and the glutton shall come to poverty: and drowsiness shall clothe a man with rags.
NASB:
For the heavy drinker and the glutton will come to poverty, And drowsiness will clothe one with rags.
KJV:
She is not afraid of the snow for her household: for all her household are clothed with scarlet.
NASB:
She is not afraid of the snow for her household, For all her household are clothed with scarlet.
KJV:
I have put off my coat; how shall I put it on? I have washed my feet; how shall I defile them?
NASB:
"I have taken off my dress, How can I put it on again? I have washed my feet, How can I dirty them again?
KJV:
And in that day seven women shall take hold of one man, saying, We will eat our own bread, and wear our own apparel: only let us be called by thy name, to take away our reproach.
NASB:
For seven women will take hold of one man in that day, saying, "We will eat our own bread and wear our own clothes, only let us be called by your name; take away our reproach!"
KJV:
And I will clothe him with thy robe, and strengthen him with thy girdle, and I will commit thy government into his hand: and he shall be a father to the inhabitants of Jerusalem, and to the house of Judah.
NASB:
And I will clothe him with your tunic And tie your sash securely about him. I will entrust him with your authority, And he will become a father to the inhabitants of Jerusalem and to the house of Judah.
KJV:
Lift up thine eyes round about, and behold: all these gather themselves together, and come to thee. As I live, saith the LORD, thou shalt surely clothe thee with them all, as with an ornament, and bind them on thee, as a bride doeth.
NASB:
"Lift up your eyes and look around; All of them gather together, they come to you. As I live," declares the LORD, "You will surely put on all of them as jewels and bind them on as a bride.
KJV:
I clothe the heavens with blackness, and I make sackcloth their covering.
NASB:
"I clothe the heavens with blackness And make sackcloth their covering."
KJV:
Awake, awake, put on strength, O arm of the LORD; awake, as in the ancient days, in the generations of old. Art thou not it that hath cut Rahab, and wounded the dragon?
NASB:
Awake, awake, put on strength, O arm of the LORD; Awake as in the days of old, the generations of long ago. Was it not You who cut Rahab in pieces, Who pierced the dragon?
KJV:
Awake, awake; put on thy strength, O Zion; put on thy beautiful garments, O Jerusalem, the holy city: for henceforth there shall no more come into thee the uncircumcised and the unclean.
NASB:
Awake, awake, Clothe yourself in your strength, O Zion; Clothe yourself in your beautiful garments, O Jerusalem, the holy city; For the uncircumcised and the unclean Will no longer come into you.