KJV:
And let this apparel and horse be delivered to the hand of one of the king's most noble princes, that they may array the man withal whom the king delighteth to honour, and bring him on horseback through the street of the city, and proclaim before him, Thus shall it be done to the man whom the king delighteth to honour.
NASB:
and let the robe and the horse be handed over to one of the king's most noble princes and let them array the man whom the king desires to honor and lead him on horseback through the city square, and proclaim before him, 'Thus it shall be done to the man whom the king desires to honor.'"
KJV:
Then took Haman the apparel and the horse, and arrayed Mordecai, and brought him on horseback through the street of the city, and proclaimed before him, Thus shall it be done unto the man whom the king delighteth to honour.
NASB:
So Haman took the robe and the horse, and arrayed Mordecai, and led him on horseback through the city square, and proclaimed before him, "Thus it shall be done to the man whom the king desires to honor."
KJV:
My flesh is clothed with worms and clods of dust; my skin is broken, and become loathsome.
NASB:
"My flesh is clothed with worms and a crust of dirt, My skin hardens and runs.
KJV:
They that hate thee shall be clothed with shame; and the dwelling place of the wicked shall come to nought.
NASB:
"Those who hate you will be clothed with shame, And the tent of the wicked will be no longer."
KJV:
Thou hast clothed me with skin and flesh, and hast fenced me with bones and sinews.
NASB:
Clothe me with skin and flesh, And knit me together with bones and sinews?
KJV:
He may prepare it, but the just shall put it on, and the innocent shall divide the silver.
NASB:
He may prepare it, but the just will wear it And the innocent will divide the silver.
KJV:
I put on righteousness, and it clothed me: my judgment was as a robe and a diadem.
NASB:
"I put on righteousness, and it clothed me; My justice was like a robe and a turban.