New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Esther

Note Journal Prayer

6

:

11

“

So Haman took the robe and the horse, and arrayed Mordecai, and led him on horseback through the city square, and proclaimed before him, "Thus it shall be done to the man whom the king desires to honor."

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
So Haman a Pers. leader serving under Ahasuerus Noun H2001 הָמָן֙ ha·man
Analysis:
Read more about: Haman, Haman, So
took to take Verb H3947 וַיִּקַּ֤ח vai·yik·kach
the robe a garment, clothing, raiment Noun H3830 הַלְּב֣וּשׁ hal·le·vush
and the horse, a horse Noun H5483 הַסּ֔וּס has·sus,
and arrayed to put on, wear, clothe, be clothed Verb H3847 וַיַּלְבֵּ֖שׁ vai·yal·besh
Mordecai, a companion of Zerubbabel, also a cousin of Esther Noun H4782 מָרְדֳּכָ֑י ma·re·do·chai;
and led to mount and ride, ride Verb H7392 וַיַּרְכִּיבֵ֙הוּ֙ vai·yar·ki·ve·hu
him [on horseback] through the city city, town Noun H5892 הָעִ֔יר ha·'ir,
square, a broad open place, plaza Noun H7339 בִּרְחֹ֣וב bir·cho·vv
and proclaimed to call, proclaim, read Verb H7121 וַיִּקְרָ֣א vai·yik·ra
before face, faces Noun H6440 לְפָנָ֔יו le·fa·nav,
him, "Thus thus Adverb H3602 כָּ֚כָה ka·chah
it shall be done do, make Verb H6213 יֵעָשֶׂ֣ה ye·'a·seh
to the man man Noun H376 לָאִ֔ישׁ la·'ish,
whom who, which, that Particle H834 אֲשֶׁ֥ר a·sher
the king king Noun H4428 הַמֶּ֖לֶךְ ham·me·lech
desires to delight in Verb H2654 חָפֵ֥ץ cha·fetz
to honor." preciousness, price, honor Noun H3366 בִּיקָרֹֽו׃ bi·ka·rov.

People

Haman

to rage, be turbulent

Haman

a Pers. leader serving under Ahasuerus

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 So Haman took the robe and the horse, and arrayed Mordecai, and led him on horseback through the city square, and proclaimed before him, "Thus it shall be done to the man whom the king desires to honor."
King James Bible So Then took Haman took the robe apparel and the horse, and arrayed Mordecai, and led brought him on horseback through the city square, street of the city, and proclaimed before him, "Thus it Thus shall it be done to unto the man whom the king desires delighteth to honor."honour.
Hebrew Greek English So Haman took the robe and the horse, and arrayed Mordecai, and led him on horseback through the city square, and proclaimed before him, "Thus it shall be done to the man whom the king desires to honor."