KJV:
David therefore himself calleth him Lord; and whence is he then his son? And the common people heard him gladly.
NASB:
"David himself calls Him 'Lord'; so in what sense is He his son?" And the large crowd enjoyed listening to Him.
KJV:
And immediately, while he yet spake, cometh Judas, one of the twelve, and with him a great multitude with swords and staves, from the chief priests and the scribes and the elders.
NASB:
Immediately while He was still speaking, Judas, one of the twelve, came up accompanied by a crowd with swords and clubs, who were from the chief priests and the scribes and the elders.
KJV:
And the multitude crying aloud began to desire him to do as he had ever done unto them.
NASB:
The crowd went up and began asking him to do as he had been accustomed to do for them.
KJV:
But the chief priests moved the people, that he should rather release Barabbas unto them.
NASB:
But the chief priests stirred up the crowd to ask him to release Barabbas for them instead.
KJV:
And so Pilate, willing to content the people, released Barabbas unto them, and delivered Jesus, when he had scourged him, to be crucified.
NASB:
Wishing to satisfy the crowd, Pilate released Barabbas for them, and after having Jesus scourged, he handed Him over to be crucified.
KJV:
Then said he to the multitude that came forth to be baptized of him, O generation of vipers, who hath warned you to flee from the wrath to come?
NASB:
So he began saying to the crowds who were going out to be baptized by him, "You brood of vipers, who warned you to flee from the wrath to come?
KJV:
And the people asked him, saying, What shall we do then?
NASB:
And the crowds were questioning him, saying, "Then what shall we do?"
KJV:
And when it was day, he departed and went into a desert place: and the people sought him, and came unto him, and stayed him, that he should not depart from them.
NASB:
When day came, Jesus left and went to a secluded place; and the crowds were searching for Him, and came to Him and tried to keep Him from going away from them.
KJV:
And it came to pass, that, as the people pressed upon him to hear the word of God, he stood by the lake of Gennesaret,
NASB:
Now it happened that while the crowd was pressing around Him and listening to the word of God, He was standing by the lake of Gennesaret;
KJV:
And he entered into one of the ships, which was Simon's, and prayed him that he would thrust out a little from the land. And he sat down, and taught the people out of the ship.
NASB:
And He got into one of the boats, which was Simon's, and asked him to put out a little way from the land. And He sat down and began teaching the people from the boat.