KJV:
And as they departed, Jesus began to say unto the multitudes concerning John, What went ye out into the wilderness to see? A reed shaken with the wind?
NASB:
As these men were going away, Jesus began to speak to the crowds about John, "What did you go out into the wilderness to see? A reed shaken by the wind?
KJV:
And all the people were amazed, and said, Is not this the son of David?
NASB:
All the crowds were amazed, and were saying, "This man cannot be the Son of David, can he?"
KJV:
While he yet talked to the people, behold, his mother and his brethren stood without, desiring to speak with him.
NASB:
While He was still speaking to the crowds, behold, His mother and brothers were standing outside, seeking to speak to Him.
KJV:
And great multitudes were gathered together unto him, so that he went into a ship, and sat; and the whole multitude stood on the shore.
NASB:
And large crowds gathered to Him, so He got into a boat and sat down, and the whole crowd was standing on the beach.
KJV:
All these things spake Jesus unto the multitude in parables; and without a parable spake he not unto them:
NASB:
All these things Jesus spoke to the crowds in parables, and He did not speak to them without a parable.
KJV:
Then Jesus sent the multitude away, and went into the house: and his disciples came unto him, saying, Declare unto us the parable of the tares of the field.
NASB:
Then He left the crowds and went into the house. And His disciples came to Him and said, "Explain to us the parable of the tares of the field."
KJV:
And when he would have put him to death, he feared the multitude, because they counted him as a prophet.
NASB:
Although Herod wanted to put him to death, he feared the crowd, because they regarded John as a prophet.
KJV:
When Jesus heard of it, he departed thence by ship into a desert place apart: and when the people had heard thereof, they followed him on foot out of the cities.
NASB:
Now when Jesus heard about John, He withdrew from there in a boat to a secluded place by Himself; and when the people heard of this, they followed Him on foot from the cities.