King James Bible

Back to Reader

Matthew

Note Journal Prayer

12

:

46

“

While he yet talked to the people, behold, his mother and his brethren stood without, desiring to speak with him.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
While still, yet Adv H2089 Ἔτι eti (et'-ee)
talked to talk V-ANA H2980 λαλοῦντος laleo (lal-eh'-o)
to the people, a crowd, multitude, the common people N-DMP H3793 ὄχλοις ochlos (okh'los)
behold, look, behold V-AMA-2S H2400 ἰδοὺ idou (id-oo')
[his] mother mother N-NFS H3384 μήτηρ meter (may'-tare)
brethren a brother N-NMP H80 ἀδελφοὶ adephos (ad-el-fos')
stood to make to stand, to stand V-LIA-3P H2476 εἱστήκεισαν histemi (his'-tay-mee)
without, outside, without Adv H1854 ἔξω exo (ex'-o)
desiring to seek V-PPA-NMP H2212 ζητοῦντες zeteo (dzay-teh'-o)
to speak to talk V-ANA H2980 λαλῆσαι laleo (lal-eh'-o)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible While he yet talked to the people, behold, his mother and his brethren stood without, desiring to speak with him.
Berean Bible While he yet talked Now while He was speaking to the people, crowds, behold, his His mother and his brethren stood without, desiring brothers were standing outside, seeking to speak with him.to Him.
Hebrew Greek English While he yet talked He was still speaking to the people, crowds, behold, his His mother and his brethren stood without, desiring brothers were standing outside, seeking to speak with him.to Him.
New American Standard Bible 1995 While he yet talked He was still speaking to the people, crowds, behold, his His mother and his brethren stood without, desiring brothers were standing outside, seeking to speak with him.to Him.