King James Bible

Back to Reader

Matthew

13

:

34

All these things spake Jesus unto the multitude in parables; and without a parable spake he not unto them:

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
All all, every Adj-ANP H3956 πάντα pas (pas)
Jesus Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr. N-NMS H2424 Ἰησοῦς Iesous (ee-ay-sooce')
Analysis:
Read more about: Jesus
spake to talk V-IIA-3S H2980 ἐλάλησεν laleo (lal-eh'-o)
unto the multitude a crowd, multitude, the common people N-DMP H3793 ὄχλοις ochlos (okh'los)
parables; a parable, comparison N-GFS H3850 παραβολαῖς parabole (par-ab-ol-ay')
spake he to talk V-IIA-3S H2980 ἐλάλει laleo (lal-eh'-o)
without separately, separate from Prep H5565 χωρις choris (kho-rece')
a parable a parable, comparison N-GFS H3850 παραβολῆς parabole (par-ab-ol-ay')

People

Jesus

Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr.  

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible All these things spake Jesus unto the multitude in parables; and without a parable spake he not unto them:
Berean Bible All Jesus spoke all these things spake Jesus unto to the multitude crowds in parables; parables, and He was not speaking to them without a parable spake he not unto them:parable,
Hebrew Greek English All these things spake Jesus unto spoke to the multitude crowds in parables; parables, and He did not speak to them without a parable spake he not unto them:parable.
New American Standard Bible 1995 All these things spake Jesus unto spoke to the multitude crowds in parables; parables, and He did not speak to them without a parable spake he not unto them:parable.