King James Bible

Back to Reader

Luke

Note Journal Prayer

5

:

3

“

And he entered into one of the ships, which was Simon's, and prayed him that he would thrust out a little from the land. And he sat down, and taught the people out of the ship.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
he entered to walk on, to step into, i.e. embark V-APA-NMS H1684 ἐμβὰς embaino (em-ba'-hee-no)
one one Adj-ANS H1520 ἓν heis (hice)
of the ships, a boat N-GNS H4143 πλοίων ploion (ploy'-on)
which usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that RelPro-NNS H3739 ὃ hos (hos)
Simon's, Simon, the name of several Israelites N-GMS H4613 Σίμωνος Simon (see'-mone)
and prayed to ask, question V-AIA-3S H2065 ἠρώτησεν erotao (er-o-tah'-o)
that he would thrust out to put out (to sea), to return V-ANA H1877 ἐπαναγαγεῖν epanago (ep-an-ag'-o)
a little few, little, small Adj-ANS H3641 ὀλίγον oligos (ol-ee'-gos)
the land. the earth, land N-GFS H1093 γῆς ge (ghay)
he sat down, to make to sit down, to sit down V-APA-NMS H2523 καθίσας kathizo (kath-id'-zo)
and taught to teach V-IIA-3S H1321 ἐδίδασκεν didasko (did-as'-ko)
the people a crowd, multitude, the common people N-AMP H3793 ὄχλους ochlos (okh'los)
the ship. a boat N-GNS H4143 πλοίου ploion (ploy'-on)

People

Put

a son of Ham, also his desc. and their land

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And he entered into one of the ships, which was Simon's, and prayed him that he would thrust out a little from the land. And he sat down, and taught the people out of the ship.
Berean Bible And he having entered into one of the ships, boats which was Simon's, and prayed Simon’s, He asked him that he would thrust out to put off a little from the land. And he having sat down, and taught He was teaching the people out of crowds from the ship.boat.
Hebrew Greek English And he entered He got into one of the ships, boats, which was Simon's, and prayed asked him that he would thrust to put out a little way from the land. And he He sat down, down and taught began teaching the people out of from the ship.boat.
New American Standard Bible 1995 And he entered He got into one of the ships, boats, which was Simon's, and prayed asked him that he would thrust to put out a little way from the land. And he He sat down, down and taught began teaching the people out of from the ship.boat.