KJV:
Beware therefore, lest that come upon you, which is spoken of in the prophets;
NASB:
"Therefore take heed, so that the thing spoken of in the Prophets may not come upon you:
KJV:
Long time therefore abode they speaking boldly in the Lord, which gave testimony unto the word of his grace, and granted signs and wonders to be done by their hands.
NASB:
Therefore they spent a long time there speaking boldly with reliance upon the Lord, who was testifying to the word of His grace, granting that signs and wonders be done by their hands.
KJV:
And being brought on their way by the church, they passed through Phenice and Samaria, declaring the conversion of the Gentiles: and they caused great joy unto all the brethren.
NASB:
Therefore, being sent on their way by the church, they were passing through both Phoenicia and Samaria, describing in detail the conversion of the Gentiles, and were bringing great joy to all the brethren.
KJV:
Now therefore why tempt ye God, to put a yoke upon the neck of the disciples, which neither our fathers nor we were able to bear?
NASB:
"Now therefore why do you put God to the test by placing upon the neck of the disciples a yoke which neither our fathers nor we have been able to bear?
KJV:
We have sent therefore Judas and Silas, who shall also tell you the same things by mouth.
NASB:
"Therefore we have sent Judas and Silas, who themselves will also report the same things by word of mouth.
KJV:
So when they were dismissed, they came to Antioch: and when they had gathered the multitude together, they delivered the epistle:
NASB:
So when they were sent away, they went down to Antioch; and having gathered the congregation together, they delivered the letter.
KJV:
And so were the churches established in the faith, and increased in number daily.
NASB:
So the churches were being strengthened in the faith, and were increasing in number daily.
KJV:
Therefore loosing from Troas, we came with a straight course to Samothracia, and the next day to Neapolis;
NASB:
So putting out to sea from Troas, we ran a straight course to Samothrace, and on the day following to Neapolis;