KJV:
Holding forth the word of life; that I may rejoice in the day of Christ, that I have not run in vain, neither laboured in vain.
NASB:
holding fast the word of life, so that in the day of Christ I will have reason to glory because I did not run in vain nor toil in vain.
KJV:
For our exhortation was not of deceit, nor of uncleanness, nor in guile:
NASB:
For our exhortation does not come from error or impurity or by way of deceit;
KJV:
Ye are all the children of light, and the children of the day: we are not of the night, nor of darkness.
NASB:
for you are all sons of light and sons of day. We are not of night nor of darkness;
KJV:
Neither did we eat any man's bread for nought; but wrought with labour and travail night and day, that we might not be chargeable to any of you:
NASB:
nor did we eat anyone's bread without paying for it, but with labor and hardship we kept working night and day so that we would not be a burden to any of you;
KJV:
But I suffer not a woman to teach, nor to usurp authority over the man, but to be in silence.
NASB:
But I do not allow a woman to teach or exercise authority over a man, but to remain quiet.
KJV:
For we brought nothing into this world, and it is certain we can carry nothing out.
NASB:
For we have brought nothing into the world, so we cannot take anything out of it either.
KJV:
Who only hath immortality, dwelling in the light which no man can approach unto; whom no man hath seen, nor can see: to whom be honour and power everlasting. Amen.
NASB:
who alone possesses immortality and dwells in unapproachable light, whom no man has seen or can see. To Him be honor and eternal dominion! Amen.