KJV:
From that time many of his disciples went back, and walked no more with him.
NASB:
As a result of this many of His disciples withdrew and were not walking with Him anymore.
KJV:
The Pharisees therefore said among themselves, Perceive ye how ye prevail nothing? behold, the world is gone after him.
NASB:
So the Pharisees said to one another, "You see that you are not doing any good; look, the world has gone after Him."
KJV:
As soon then as he had said unto them, I am he, they went backward, and fell to the ground.
NASB:
So when He said to them, "I am He," they drew back and fell to the ground.
KJV:
And when she had thus said, she turned herself back, and saw Jesus standing, and knew not that it was Jesus.
NASB:
When she had said this, she turned around and saw Jesus standing there, and did not know that it was Jesus.
KJV:
After this man rose up Judas of Galilee in the days of the taxing, and drew away much people after him: he also perished; and all, even as many as obeyed him, were dispersed.
NASB:
"After this man, Judas of Galilee rose up in the days of the census and drew away some people after him; he too perished, and all those who followed him were scattered.
KJV:
Also of your own selves shall men arise, speaking perverse things, to draw away disciples after them.
NASB:
and from among your own selves men will arise, speaking perverse things, to draw away the disciples after them.
KJV:
Brethren, I count not myself to have apprehended: but this one thing I do, forgetting those things which are behind, and reaching forth unto those things which are before,
NASB:
Brethren, I do not regard myself as having laid hold of it yet; but one thing I do: forgetting what lies behind and reaching forward to what lies ahead,
KJV:
For some are already turned aside after Satan.
NASB:
for some have already turned aside to follow Satan.
KJV:
Even as Sodom and Gomorrha, and the cities about them in like manner, giving themselves over to fornication, and going after strange flesh, are set forth for an example, suffering the vengeance of eternal fire.
NASB:
just as Sodom and Gomorrah and the cities around them, since they in the same way as these indulged in gross immorality and went after strange flesh, are exhibited as an example in undergoing the punishment of eternal fire.