New American Standard Bible

Back to Reader

John

20

:

14

When she had said this, she turned around and saw Jesus standing there, and did not know that it was Jesus.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
When she had said to say H3004    
this, this DPro-ANP H3778    
she turned to turn, i.e. to change V-AIP-3S H4762 ἐστράφη estraphē
around back, behind, after Adv H3694 ὀπίσω opisō
and saw to look at, gaze V-PIA-3S H2334 θεωρεῖ theōrei
Jesus Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr. N-NMS H2424 Ἰησοῦν iēsoun
standing to make to stand, to stand V-RPA-AMS H2476 ἑστῶτα estōta
[there], and did not know to have seen or perceived, hence to know H3609    
that it was Jesus. Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr. N-NMS H2424 Ἰησοῦς iēsous

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible When she had said this, she turned around and saw Jesus standing there, and did not know that it was Jesus.
King James Bible When And when she had said this, thus said, she turned around herself back, and saw Jesus standing there, standing, and did knew not know that it was Jesus.
Berean Bible When she had Having said this, these things, she turned around back around, and saw she sees Jesus standing there, and did she had not know known that it was is Jesus.
Interlinear When she had said this, she turned around and saw Jesus standing there, and did not know that it was Jesus.