KJV:
And as they came out, they found a man of Cyrene, Simon by name: him they compelled to bear his cross.
NASB:
As they were coming out, they found a man of Cyrene named Simon, whom they pressed into service to bear His cross.
KJV:
Go ye therefore, and teach all nations, baptizing them in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Ghost:
NASB:
"Go therefore and make disciples of all the nations, baptizing them in the name of the Father and the Son and the Holy Spirit,
KJV:
And Simon he surnamed Peter;
NASB:
And He appointed the twelve: Simon (to whom He gave the name Peter),
KJV:
And James the son of Zebedee, and John the brother of James; and he surnamed them Boanerges, which is, The sons of thunder:
NASB:
and James, the son of Zebedee, and John the brother of James (to them He gave the name Boanerges, which means, "Sons of Thunder ");
KJV:
And he asked him, What is thy name? And he answered, saying, My name is Legion: for we are many.
NASB:
And He was asking him, "What is your name?" And he said to Him, "My name is Legion; for we are many."
KJV:
And, behold, there cometh one of the rulers of the synagogue, Jairus by name; and when he saw him, he fell at his feet,
NASB:
One of the synagogue officials named Jairus came up, and on seeing Him, fell at His feet
KJV:
And king Herod heard of him; (for his name was spread abroad:) and he said, That John the Baptist was risen from the dead, and therefore mighty works do shew forth themselves in him.
NASB:
And King Herod heard of it, for His name had become well known; and people were saying, "John the Baptist has risen from the dead, and that is why these miraculous powers are at work in Him."
KJV:
Whosoever shall receive one of such children in my name, receiveth me: and whosoever shall receive me, receiveth not me, but him that sent me.
NASB:
"Whoever receives one child like this in My name receives Me; and whoever receives Me does not receive Me, but Him who sent Me."
KJV:
And John answered him, saying, Master, we saw one casting out devils in thy name, and he followeth not us: and we forbad him, because he followeth not us.
NASB:
John said to Him, "Teacher, we saw someone casting out demons in Your name, and we tried to prevent him because he was not following us."