New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Matthew

Note Journal Prayer

27

:

32

“

As they were coming out, they found a man of Cyrene named Simon, whom they pressed into service to bear His cross.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
As they were coming to go or come out of V-PPM/P-NMP H1831 Ἐξερχόμενοι exerchomenoi
out, they found to find V-AIA-3P H2147 εὗρον euron
a man a man, human, mankind N-AMS H444 ἄνθρωπον anthrōpon
of Cyrene of Cyrene N-AMS H2956 Κυρηναῖον kurēnaion
Analysis:
Read more about: Cyrene
named a name, authority, cause N-DNS H3686 ὀνόματι onomati
Simon, Simon, the name of several Isr. N-AMS H4613 Σίμωνα simōna
whom this DPro-AMS H3778    
they pressed into service to impress, compel V-AIA-3P H29 ἠγγάρευσαν ēngareusan
to bear to raise, take up, lift V-ASA-3S H142 ἄρῃ arē
His cross. an upright stake, hence a cross (the Rom. instrument of crucifixion) N-AMS H4716 σταυρὸν stauron

Locations

Cyrene

CYRENEsi-re'-ne (Kurene "wall"):1. Location:Cyrene was a city of Libya in North Africa, lat. 32 degrees 40' North, long. 22 degrees 15' East. It lay West of ancient Egypt, from which it was separated by a portion of the Libyan desert, and occupied the territory now belonging to Barca and Tripoli. It was situated upon an elevated plateau about 2,000 ft. above... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 As they were coming out, they found a man of Cyrene named Simon, whom they pressed into service to bear His cross.
King James Bible As And as they were coming came out, they found a man of Cyrene named Simon, whom Cyrene, Simon by name: him they pressed into service compelled to bear His his cross.
Berean Bible As they were coming out, And going forth, they found a man of Cyrene Cyrene, named Simon, whom they pressed into service to bear Simon. They compelled him that he might carry His cross.
Hebrew Greek English As they were coming out, they found a man of Cyrene named Simon, whom they pressed into service to bear His cross.