KJV:
For I will shew him how great things he must suffer for my name's sake.
NASB:
for I will show him how much he must suffer for My name's sake."
KJV:
But all that heard him were amazed, and said; Is not this he that destroyed them which called on this name in Jerusalem, and came hither for that intent, that he might bring them bound unto the chief priests?
NASB:
All those hearing him continued to be amazed, and were saying, "Is this not he who in Jerusalem destroyed those who called on this name, and who had come here for the purpose of bringing them bound before the chief priests?"
KJV:
But Barnabas took him, and brought him to the apostles, and declared unto them how he had seen the Lord in the way, and that he had spoken to him, and how he had preached boldly at Damascus in the name of Jesus.
NASB:
But Barnabas took hold of him and brought him to the apostles and described to them how he had seen the Lord on the road, and that He had talked to him, and how at Damascus he had spoken out boldly in the name of Jesus.
KJV:
And he was with them coming in and going out at Jerusalem.
NASB:
And he was with them, moving about freely in Jerusalem, speaking out boldly in the name of the Lord.
KJV:
And there he found a certain man named AEneas, which had kept his bed eight years, and was sick of the palsy.
NASB:
There he found a man named Aeneas, who had been bedridden eight years, for he was paralyzed.
KJV:
Now there was at Joppa a certain disciple named Tabitha, which by interpretation is called Dorcas: this woman was full of good works and almsdeeds which she did.
NASB:
Now in Joppa there was a disciple named Tabitha (which translated in Greek is called Dorcas); this woman was abounding with deeds of kindness and charity which she continually did.
KJV:
There was a certain man in Caesarea called Cornelius, a centurion of the band called the Italian band,
NASB:
Now there was a man at Caesarea named Cornelius, a centurion of what was called the Italian cohort,
KJV:
To him give all the prophets witness, that through his name whosoever believeth in him shall receive remission of sins.
NASB:
"Of Him all the prophets bear witness that through His name everyone who believes in Him receives forgiveness of sins."
KJV:
And he commanded them to be baptized in the name of the Lord. Then prayed they him to tarry certain days.
NASB:
And he ordered them to be baptized in the name of Jesus Christ. Then they asked him to stay on for a few days.
KJV:
And there stood up one of them named Agabus, and signified by the spirit that there should be great dearth throughout all the world: which came to pass in the days of Claudius Caesar.
NASB:
One of them named Agabus stood up and began to indicate by the Spirit that there would certainly be a great famine all over the world. And this took place in the reign of Claudius.