KJV:
And as Peter knocked at the door of the gate, a damsel came to hearken, named Rhoda.
NASB:
When he knocked at the door of the gate, a servant-girl named Rhoda came to answer.
KJV:
And when they had gone through the isle unto Paphos, they found a certain sorcerer, a false prophet, a Jew, whose name was Barjesus:
NASB:
When they had gone through the whole island as far as Paphos, they found a magician, a Jewish false prophet whose name was Bar-Jesus,
KJV:
But Elymas the sorcerer (for so is his name by interpretation) withstood them, seeking to turn away the deputy from the faith.
NASB:
But Elymas the magician (for so his name is translated) was opposing them, seeking to turn the proconsul away from the faith.
KJV:
Simeon hath declared how God at the first did visit the Gentiles, to take out of them a people for his name.
NASB:
"Simeon has related how God first concerned Himself about taking from among the Gentiles a people for His name.
KJV:
That the residue of men might seek after the Lord, and all the Gentiles, upon whom my name is called, saith the Lord, who doeth all these things.
NASB:
SO THAT THE REST OF MANKIND MAY SEEK THE LORD, AND ALL THE GENTILES WHO ARE CALLED BY MY NAME,'
KJV:
Men that have hazarded their lives for the name of our Lord Jesus Christ.
NASB:
men who have risked their lives for the name of our Lord Jesus Christ.
KJV:
Then came he to Derbe and Lystra: and, behold, a certain disciple was there, named Timotheus, the son of a certain woman, which was a Jewess, and believed; but his father was a Greek:
NASB:
Paul came also to Derbe and to Lystra. And a disciple was there, named Timothy, the son of a Jewish woman who was a believer, but his father was a Greek,
KJV:
And a certain woman named Lydia, a seller of purple, of the city of Thyatira, which worshipped God, heard us: whose heart the Lord opened, that she attended unto the things which were spoken of Paul.
NASB:
A woman named Lydia, from the city of Thyatira, a seller of purple fabrics, a worshiper of God, was listening; and the Lord opened her heart to respond to the things spoken by Paul.
KJV:
And this did she many days. But Paul, being grieved, turned and said to the spirit, I command thee in the name of Jesus Christ to come out of her. And he came out the same hour.
NASB:
She continued doing this for many days. But Paul was greatly annoyed, and turned and said to the spirit, "I command you in the name of Jesus Christ to come out of her!" And it came out at that very moment.