King James Bible

Back to Reader

Acts

Note Journal Prayer

11

:

28

“

And there stood up one of them named Agabus, and signified by the spirit that there should be great dearth throughout all the world: which came to pass in the days of Claudius Caesar.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
one one Adj-NMS H1520 εἷς heis (hice)
named a name, authority, cause N-DNS H3686 ὀνόματι onoma (on'-om-ah)
Agabus, Agabus, a Christian prophet N-NMS H13 Ἅγαβος Agabos (ag'-ab-os)
there stood up to raise up, to rise V-APA-NMS H450 ἀναστὰς anistemi (an-is'-tay-mee)
and signified to give a sign V-AIA-3S H4591 ἐσήμαινεν semaino (say-mah'-ee-no)
the Spirit wind, spirit N-GNS H4151 πνεύματος pneuma (pnyoo'-mah)
that there should be to be about to V-PNA H3195 μέλλειν mello (mel'-lo)
great great Adj-AFS H3173 μεγάλην megas (meg'-as)
dearth hunger, famine N-AFS H3042 λιμὸν limos (lee-mos')
all whole, complete Adj-AFS H3650 ὅλην holos (hol'-os)
throughout on, upon Prep H1909 ἐφ’ epi (ep-ee')
the world: the inhabited earth N-AFS H3625 οἰκουμένην oikoumene (oy-kou-men'-ay)
which whoever, anyone who RelPro-NFS H3748 ἥτις hostis (hos'-tis)
came to pass to come into being, to happen, to become V-AIM-3S H1096 ἐγένετο ginomai (ghin'-om-ahee)
Claudius Claudius, the name of an Emperor, also an army officer N-GMS H2804 Κλαυδίου Klaudios (klow'-dee-os)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And there stood up one of them named Agabus, and signified by the spirit that there should be great dearth throughout all the world: which came to pass in the days of Claudius Caesar.
Berean Bible And there stood up one of them named Agabus, and having risen up, signified by the spirit Spirit that there should be a great dearth throughout all famine is about to be over the world: which whole world—which came to pass in the days of Claudius Caesar.under Claudius.
Hebrew Greek English And there stood up one One of them named Agabus, Agabus stood up and signified began to indicate by the spirit Spirit that there should would certainly be a great dearth throughout famine all over the world: which came to pass world. And this took place in the days reign of Claudius Caesar.Claudius.
New American Standard Bible 1995 And there stood up one One of them named Agabus, Agabus stood up and signified began to indicate by the spirit Spirit that there should would certainly be a great dearth throughout famine all over the world: which came to pass world. And this took place in the days reign of Claudius Caesar.Claudius.