KJV:
For they covered the face of the whole earth, so that the land was darkened; and they did eat every herb of the land, and all the fruit of the trees which the hail had left: and there remained not any green thing in the trees, or in the herbs of the field, through all the land of Egypt.
NASB:
For they covered the surface of the whole land, so that the land was darkened; and they ate every plant of the land and all the fruit of the trees that the hail had left. Thus nothing green was left on tree or plant of the field through all the land of Egypt.
KJV:
And the waters returned, and covered the chariots, and the horsemen, and all the host of Pharaoh that came into the sea after them; there remained not so much as one of them.
NASB:
The waters returned and covered the chariots and the horsemen, even Pharaoh's entire army that had gone into the sea after them; not even one of them remained.
KJV:
The depths have covered them: they sank into the bottom as a stone.
NASB:
"The deeps cover them; They went down into the depths like a stone.
KJV:
Thou didst blow with thy wind, the sea covered them: they sank as lead in the mighty waters.
NASB:
"You blew with Your wind, the sea covered them; They sank like lead in the mighty waters.
KJV:
And it came to pass, that at even the quails came up, and covered the camp: and in the morning the dew lay round about the host.
NASB:
So it came about at evening that the quails came up and covered the camp, and in the morning there was a layer of dew around the camp.
KJV:
And if a man shall open a pit, or if a man shall dig a pit, and not cover it, and an ox or an ass fall therein;
NASB:
"If a man opens a pit, or digs a pit and does not cover it over, and an ox or a donkey falls into it,
KJV:
And Moses went up into the mount, and a cloud covered the mount.
NASB:
Then Moses went up to the mountain, and the cloud covered the mountain.
KJV:
And the glory of the LORD abode upon mount Sinai, and the cloud covered it six days: and the seventh day he called unto Moses out of the midst of the cloud.
NASB:
The glory of the LORD rested on Mount Sinai, and the cloud covered it for six days; and on the seventh day He called to Moses from the midst of the cloud.
KJV:
And a cubit on the one side, and a cubit on the other side of that which remaineth in the length of the curtains of the tent, it shall hang over the sides of the tabernacle on this side and on that side, to cover it.
NASB:
"The cubit on one side and the cubit on the other, of what is left over in the length of the curtains of the tent, shall lap over the sides of the tabernacle on one side and on the other, to cover it.