KJV:
Now therefore perform the doing of it; that as there was a readiness to will, so there may be a performance also out of that which ye have.
NASB:
But now finish doing it also, so that just as there was the readiness to desire it, so there may be also the completion of it by your ability.
KJV:
And we have sent with them our brother, whom we have oftentimes proved diligent in many things, but now much more diligent, upon the great confidence which I have in you.
NASB:
We have sent with them our brother, whom we have often tested and found diligent in many things, but now even more diligent because of his great confidence in you.
KJV:
But now in Christ Jesus ye who sometimes were far off are made nigh by the blood of Christ.
NASB:
But now in Christ Jesus you who formerly were far off have been brought near by the blood of Christ.
KJV:
In the body of his flesh through death, to present you holy and unblameable and unreproveable in his sight:
NASB:
yet He has now reconciled you in His fleshly body through death, in order to present you before Him holy and blameless and beyond reproach--
KJV:
But now ye also put off all these; anger, wrath, malice, blasphemy, filthy communication out of your mouth.
NASB:
But now you also, put them all aside: anger, wrath, malice, slander, and abusive speech from your mouth.
KJV:
Yet for love's sake I rather beseech thee, being such an one as Paul the aged, and now also a prisoner of Jesus Christ.
NASB:
yet for love's sake I rather appeal to you-- since I am such a person as Paul, the aged, and now also a prisoner of Christ Jesus--
KJV:
Which in time past was to thee unprofitable, but now profitable to thee and to me:
NASB:
who formerly was useless to you, but now is useful both to you and to me.
KJV:
For then must he often have suffered since the foundation of the world: but now once in the end of the world hath he appeared to put away sin by the sacrifice of himself.
NASB:
Otherwise, He would have needed to suffer often since the foundation of the world; but now once at the consummation of the ages He has been manifested to put away sin by the sacrifice of Himself.