King James Bible

Back to Reader

Philemon

Note Journal Prayer

1

:

9

“

Yet for love's sake I rather beseech thee, being such an one as Paul the aged, and now also a prisoner of Jesus Christ.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
love's love, goodwill N-AFS H26 ἀγάπην agape (ag-ah'-pay)
Yet for through, on account of, because of Prep H1223 διὰ dia (dee-ah')
rather more Adv H3123 μᾶλλον mallon (mal'-lon)
sake I to call to or for, to exhort, to encourage V-PIA-1S H3870 παρακαλῶ parakaleo (par-ak-al-eh'-o)
such an one such as this, such DPro-NMS H5108 τοιοῦτος toioutos (toy-oo'-tos)
Paul (Sergius) Paulus (a Roman proconsul), also Paul (an apostle) N-NMS H3972 Παῦλος Paulos (pow'-los)
the aged, an old man N-NMS H4246 πρεσβύτης presbutes (pres-boo'-tace)
now now Adv H3570 νυνὶ nuni (noo-nee')
also and, even, also Conj H2532 καὶ kai (kahee)
a prisoner binding, bound N-NMS H1198 δέσμιος desmios (des'-mee-os)
Christ. the Anointed One, Messiah, Christ N-GMS H5547 Χριστοῦ Christos (khris-tos')
of Jesus Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr. N-GMS H2424 Ἰησοῦ Iesous (ee-ay-sooce')
Analysis:
Read more about: Jesus

People

Age

the father of one of David's heroes

Jesus

Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr.  

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Yet for love's sake I rather beseech thee, being such an one as Paul the aged, and now also a prisoner of Jesus Christ.
Berean Bible Yet rather, I exhort you for love's the sake I rather beseech thee, of love, being such an a one as Paul the aged, Paul, now aged and now also a prisoner of Jesus Christ.Christ Jesus.
Hebrew Greek English Yet yet for love's sake I rather beseech thee, being appeal to you-- since I am such an one a person as Paul Paul, the aged, and now also a prisoner of Jesus Christ.Christ Jesus--
New American Standard Bible 1995 Yet yet for love's sake I rather beseech thee, being appeal to you-- since I am such an one a person as Paul Paul, the aged, and now also a prisoner of Jesus Christ.Christ Jesus--