KJV:
He may prepare it, but the just shall put it on, and the innocent shall divide the silver.
NASB:
He may prepare it, but the just will wear it And the innocent will divide the silver.
KJV:
Then did he see it, and declare it; he prepared it, yea, and searched it out.
NASB:
Then He saw it and declared it; He established it and also searched it out.
KJV:
When I went out to the gate through the city, when I prepared my seat in the street!
NASB:
"When I went out to the gate of the city, When I took my seat in the square,
KJV:
Did not he that made me in the womb make him? and did not one fashion us in the womb?
NASB:
"Did not He who made me in the womb make him, And the same one fashion us in the womb?
KJV:
Who provideth for the raven his food? when his young ones cry unto God, they wander for lack of meat.
NASB:
"Who prepares for the raven its nourishment When its young cry to God And wander about without food?
KJV:
And it was so, that after the LORD had spoken these words unto Job, the LORD said to Eliphaz the Temanite, My wrath is kindled against thee, and against thy two friends: for ye have not spoken of me the thing that is right, as my servant Job hath.
NASB:
It came about after the LORD had spoken these words to Job, that the LORD said to Eliphaz the Temanite, "My wrath is kindled against you and against your two friends, because you have not spoken of Me what is right as My servant Job has.
KJV:
Therefore take unto you now seven bullocks and seven rams, and go to my servant Job, and offer up for yourselves a burnt offering; and my servant Job shall pray for you: for him will I accept: lest I deal with you after your folly, in that ye have not spoken of me the thing which is right, like my servant Job.
NASB:
"Now therefore, take for yourselves seven bulls and seven rams, and go to My servant Job, and offer up a burnt offering for yourselves, and My servant Job will pray for you. For I will accept him so that I may not do with you according to your folly, because you have not spoken of Me what is right, as My servant Job has."
KJV:
For there is no faithfulness in their mouth; their inward part is very wickedness; their throat is an open sepulchre; they flatter with their tongue.
NASB:
There is nothing reliable in what they say; Their inward part is destruction itself. Their throat is an open grave; They flatter with their tongue.