KJV:
O LORD of hosts, God of Israel, that dwellest between the cherubims, thou art the God, even thou alone, of all the kingdoms of the earth: thou hast made heaven and earth.
NASB:
"O LORD of hosts, the God of Israel, who is enthroned above the cherubim, You are the God, You alone, of all the kingdoms of the earth. You have made heaven and earth.
KJV:
Therefore their inhabitants were of small power, they were dismayed and confounded: they were as the grass of the field, and as the green herb, as the grass on the housetops, and as corn blasted before it be grown up.
NASB:
"Therefore their inhabitants were short of strength, They were dismayed and put to shame; They were as the vegetation of the field and as the green herb, As grass on the housetops is scorched before it is grown up.
KJV:
But I know thy abode, and thy going out, and thy coming in, and thy rage against me.
NASB:
"But I know your sitting down And your going out and your coming in And your raging against Me.
KJV:
So Sennacherib king of Assyria departed, and went and returned, and dwelt at Nineveh.
NASB:
So Sennacherib king of Assyria departed and returned home and lived at Nineveh.
KJV:
I said, I shall not see the LORD, even the LORD, in the land of the living: I shall behold man no more with the inhabitants of the world.
NASB:
I said, "I will not see the LORD, The LORD in the land of the living; I will look on man no more among the inhabitants of the world.
KJV:
It is he that sitteth upon the circle of the earth, and the inhabitants thereof are as grasshoppers; that stretcheth out the heavens as a curtain, and spreadeth them out as a tent to dwell in:
NASB:
It is He who sits above the circle of the earth, And its inhabitants are like grasshoppers, Who stretches out the heavens like a curtain And spreads them out like a tent to dwell in.
KJV:
To open the blind eyes, to bring out the prisoners from the prison, and them that sit in darkness out of the prison house.
NASB:
To open blind eyes, To bring out prisoners from the dungeon And those who dwell in darkness from the prison.
KJV:
Sing unto the LORD a new song, and his praise from the end of the earth, ye that go down to the sea, and all that is therein; the isles, and the inhabitants thereof.
NASB:
Sing to the LORD a new song, Sing His praise from the end of the earth! You who go down to the sea, and all that is in it. You islands, and those who dwell on them.