KJV:
And they returned, and came to Enmishpat, which is Kadesh, and smote all the country of the Amalekites, and also the Amorites, that dwelt in Hazezontamar.
NASB:
Then they turned back and came to En-mishpat (that is, Kadesh), and conquered all the country of the Amalekites, and also the Amorites, who lived in Hazazon-tamar.
KJV:
And they took Lot, Abram's brother's son, who dwelt in Sodom, and his goods, and departed.
NASB:
They also took Lot, Abram's nephew, and his possessions and departed, for he was living in Sodom.
KJV:
And Sarai Abram's wife took Hagar her maid the Egyptian, after Abram had dwelt ten years in the land of Canaan, and gave her to her husband Abram to be his wife.
NASB:
After Abram had lived ten years in the land of Canaan, Abram's wife Sarai took Hagar the Egyptian, her maid, and gave her to her husband Abram as his wife.
KJV:
And the LORD appeared unto him in the plains of Mamre: and he sat in the tent door in the heat of the day;
NASB:
Now the LORD appeared to him by the oaks of Mamre, while he was sitting at the tent door in the heat of the day.
KJV:
And there came two angels to Sodom at even; and Lot sat in the gate of Sodom: and Lot seeing them rose up to meet them; and he bowed himself with his face toward the ground;
NASB:
Now the two angels came to Sodom in the evening as Lot was sitting in the gate of Sodom. When Lot saw them, he rose to meet them and bowed down with his face to the ground.
KJV:
And he overthrew those cities, and all the plain, and all the inhabitants of the cities, and that which grew upon the ground.
NASB:
and He overthrew those cities, and all the valley, and all the inhabitants of the cities, and what grew on the ground.
KJV:
And it came to pass, when God destroyed the cities of the plain, that God remembered Abraham, and sent Lot out of the midst of the overthrow, when he overthrew the cities in the which Lot dwelt.
NASB:
Thus it came about, when God destroyed the cities of the valley, that God remembered Abraham, and sent Lot out of the midst of the overthrow, when He overthrew the cities in which Lot lived.
KJV:
And Lot went up out of Zoar, and dwelt in the mountain, and his two daughters with him; for he feared to dwell in Zoar: and he dwelt in a cave, he and his two daughters.
NASB:
Lot went up from Zoar, and stayed in the mountains, and his two daughters with him; for he was afraid to stay in Zoar; and he stayed in a cave, he and his two daughters.