New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Genesis

Note Journal Prayer

14

:

7

“

Then they turned back and came to En-mishpat (that is, Kadesh), and conquered all the country of the Amalekites, and also the Amorites, who lived in Hazazon-tamar.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Then they turned back to turn back, return Verb H7725 וַ֠יָּשֻׁבוּ vai·ya·shu·vu
and came to come in, come, go in, go Verb H935 וַיָּבֹ֜אוּ vai·ya·vo·'u
to En-mishpat "spring of judgment," another name for a place called Kadesh Noun H5880 מִשְׁפָּט֙ mish·pat
(that is, Kadesh), "sacred," a place in the desert Noun H6946 קָדֵ֔שׁ ka·desh,
Analysis:
Read more about: Kadesh
and conquered to smite Verb H5221 וַיַּכּ֕וּ vai·yak·ku
all the whole, all Noun H3605 כָּל־ kol-
the country field, land Noun H7704 שְׂדֵ֖ה se·deh
of the Amalekites, desc. of Amalek Adjective H6003 הָעֲמָלֵקִ֑י ha·'a·ma·le·ki;
and also also, moreover, yea Adverb H1571 וְגַם֙ ve·gam
the Amorites, perhaps "mountain dwellers," a Canaanite tribe Noun H567 הָ֣אֱמֹרִ֔י ha·'e·mo·ri,
who lived to sit, remain, dwell Verb H3427 הַיֹּשֵׁ֖ב hai·yo·shev
in Hazazon-tamar. a place on the W. side of the Dead Sea, the same as NH5872 Noun H2688 תָּמָֽר׃ ta·mar.

Locations

Kadesh

KADESH ON THE ORONTESo-ron'-tez (in Massoretic Text of 2 Samuel 24:6, under the corrupt form tachtim chodhshi, which should be corrected from the Septuagint (Luc.) reading: eis ten genitive Chettieim Kades, "to the land of the Hittites unto Kadesh," into 'erets ha-chittim qadheshah. Ewald and others, fixing the northern ideal boundary of Israel at the source... View Details

People

Tamar

daughter-in-law of Judah, also two Israelite women, also a place South of the Dead Sea

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Then they turned back and came to En-mishpat (that is, Kadesh), and conquered all the country of the Amalekites, and also the Amorites, who lived in Hazazon-tamar.
King James Bible Then And they turned back returned, and came to En-mishpat (that is, Kadesh), Enmishpat, which is Kadesh, and conquered smote all the country of the Amalekites, and also the Amorites, who lived that dwelt in Hazazon-tamar.Hazezontamar.
Hebrew Greek English Then they turned back and came to En-mishpat (that is, Kadesh), and conquered all the country of the Amalekites, and also the Amorites, who lived in Hazazon-tamar.