New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Genesis

Note Journal Prayer

19

:

1

“

Now the two angels came to Sodom in the evening as Lot was sitting in the gate of Sodom. When Lot saw them, he rose to meet them and bowed down with his face to the ground.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Now the two two (a card. number) Noun H8147 שְׁנֵ֨י she·nei
angels a messenger Noun H4397 הַמַּלְאָכִ֤ים ham·mal·'a·chim
Analysis:

 
came to come in, come, go in, go Verb H935 וַ֠יָּבֹאוּ vai·ya·vo·'u
to Sodom a Canaanite city near the Dead Sea Noun H5467 סְדֹ֙מָה֙ se·do·mah
Analysis:
Read more about: Sodom
in the evening evening Noun H6153 בָּעֶ֔רֶב ba·'e·rev,
as Lot Abraham's nephew Noun H3876 וְלֹ֖וט ve·lo·vt
Analysis:
Read more about: Lot
was sitting to sit, remain, dwell Verb H3427 יֹשֵׁ֣ב yo·shev
in the gate a gate Noun H8179 בְּשַֽׁעַר־ be·sha·'ar-
of Sodom. a Canaanite city near the Dead Sea Noun H5467 סְדֹ֑ם se·dom;
Analysis:
Read more about: Sodom
When Lot Abraham's nephew Noun H3876 לֹוט֙ lo·vt
Analysis:
Read more about: Lot
saw to see Verb H7200 וַיַּרְא־ vai·yar·-
[them], he rose to arise, stand up, stand Verb H6965 וַיָּ֣קָם vai·ya·kam
to meet to encounter, befall H7122    
them and bowed down to bow down Verb H7812 וַיִּשְׁתַּ֥חוּ vai·yish·ta·chu
[with his] face a nostril, nose, face, anger Noun H639 אַפַּ֖יִם ap·pa·yim
to the ground. earth, land Noun H776 אָֽרְצָה׃ a·re·tzah.

Locations

Sodom

SODOMsod'-um (cedhom; Sodoma) One of the 5 CITIES OF THE PLAIN (which see), destroyed by fire from heaven in the time of Abraham and Lot (Genesis 19:24). The wickedness of the city became proverbial. The sin of sodomy was an offense against nature frequently connected with idolatrous practices (see Rawlinson, History of Phoenicia). See SODOMITE. The fate of... View Details

People

Lot

Lot [N] [H] [S]   Lot, (Heb. lot), a covering; veil, the son of Haran, and nephew of Abraham ( Genesis 11:27 ). On the death of his father, he was left in charge of his grandfather Terah (31), after whose death he accompanied his uncle Abraham into Canaan ( 12:5 ), thence into Egypt (10), and back again to Canaan ( 13:1 ). After this he separated from him and settled in Sodom ( 13:5-13 ). Th... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Now the two angels came to Sodom in the evening as Lot was sitting in the gate of Sodom. When Lot saw them, he rose to meet them and bowed down with his face to the ground.
King James Bible Now the And there came two angels came to Sodom in the evening as at even; and Lot was sitting sat in the gate of Sodom. When Sodom: and Lot saw them, he seeing them rose up to meet them them; and he bowed down himself with his face to toward the ground.ground;
Hebrew Greek English Now the two angels came to Sodom in the evening as Lot was sitting in the gate of Sodom. When Lot saw them, he rose to meet them and bowed down with his face to the ground.