KJV:
Thou sittest and speakest against thy brother; thou slanderest thine own mother's son.
NASB:
"You sit and speak against your brother; You slander your own mother's son.
KJV:
God shall hear, and afflict them, even he that abideth of old. Selah. Because they have no changes, therefore they fear not God.
NASB:
God will hear and answer them-- Even the one who sits enthroned from of old-- Selah. With whom there is no change, And who do not fear God.
KJV:
He shall abide before God for ever: O prepare mercy and truth, which may preserve him.
NASB:
He will abide before God forever; Appoint lovingkindness and truth that they may preserve him.
KJV:
They also that dwell in the uttermost parts are afraid at thy tokens: thou makest the outgoings of the morning and evening to rejoice.
NASB:
They who dwell in the ends of the earth stand in awe of Your signs; You make the dawn and the sunset shout for joy.
KJV:
God setteth the solitary in families: he bringeth out those which are bound with chains: but the rebellious dwell in a dry land.
NASB:
God makes a home for the lonely; He leads out the prisoners into prosperity, Only the rebellious dwell in a parched land.
KJV:
Thy congregation hath dwelt therein: thou, O God, hast prepared of thy goodness for the poor.
NASB:
Your creatures settled in it; You provided in Your goodness for the poor, O God.
KJV:
Why leap ye, ye high hills? this is the hill which God desireth to dwell in; yea, the LORD will dwell in it for ever.
NASB:
Why do you look with envy, O mountains with many peaks, At the mountain which God has desired for His abode? Surely the LORD will dwell there forever.
KJV:
They that sit in the gate speak against me; and I was the song of the drunkards.
NASB:
Those who sit in the gate talk about me, And I am the song of the drunkards.