KJV:
Little children, yet a little while I am with you. Ye shall seek me: and as I said unto the Jews, Whither I go, ye cannot come; so now I say to you.
NASB:
"Little children, I am with you a little while longer. You will seek Me; and as I said to the Jews, now I also say to you, 'Where I am going, you cannot come.'
KJV:
Yet a little while, and the world seeth me no more; but ye see me: because I live, ye shall live also.
NASB:
"After a little while the world will no longer see Me, but you will see Me; because I live, you will live also.
KJV:
A little while, and ye shall not see me: and again, a little while, and ye shall see me, because I go to the Father.
NASB:
"A little while, and you will no longer see Me; and again a little while, and you will see Me."
KJV:
Then said some of his disciples among themselves, What is this that he saith unto us, A little while, and ye shall not see me: and again, a little while, and ye shall see me: and, Because I go to the Father?
NASB:
Some of His disciples then said to one another, "What is this thing He is telling us, 'A little while, and you will not see Me; and again a little while, and you will see Me'; and, 'because I go to the Father '?"
KJV:
They said therefore, What is this that he saith, A little while? we cannot tell what he saith.
NASB:
So they were saying, "What is this that He says, 'A little while '? We do not know what He is talking about."
KJV:
Now Jesus knew that they were desirous to ask him, and said unto them, Do ye inquire among yourselves of that I said, A little while, and ye shall not see me: and again, a little while, and ye shall see me?
NASB:
Jesus knew that they wished to question Him, and He said to them, "Are you deliberating together about this, that I said, 'A little while, and you will not see Me, and again a little while, and you will see Me'?