KJV:
Whosoever hideth her hideth the wind, and the ointment of his right hand, which bewrayeth itself.
NASB:
He who would restrain her restrains the wind, And grasps oil with his right hand.
KJV:
A wise man's heart is at his right hand; but a fool's heart at his left.
NASB:
A wise man's heart directs him toward the right, but the foolish man's heart directs him toward the left.
KJV:
His left hand is under my head, and his right hand doth embrace me.
NASB:
"Let his left hand be under my head And his right hand embrace me."
KJV:
His left hand should be under my head, and his right hand should embrace me.
NASB:
"Let his left hand be under my head And his right hand embrace me."
KJV:
And he shall snatch on the right hand, and be hungry; and he shall eat on the left hand, and they shall not be satisfied: they shall eat every man the flesh of his own arm:
NASB:
They slice off what is on the right hand but still are hungry, And they eat what is on the left hand but they are not satisfied; Each of them eats the flesh of his own arm.
KJV:
Fear thou not; for I am with thee: be not dismayed; for I am thy God: I will strengthen thee; yea, I will help thee; yea, I will uphold thee with the right hand of my righteousness.
NASB:
'Do not fear, for I am with you; Do not anxiously look about you, for I am your God. I will strengthen you, surely I will help you, Surely I will uphold you with My righteous right hand.'
KJV:
For I the LORD thy God will hold thy right hand, saying unto thee, Fear not; I will help thee.
NASB:
"For I am the LORD your God, who upholds your right hand, Who says to you, 'Do not fear, I will help you.'
KJV:
He feedeth on ashes: a deceived heart hath turned him aside, that he cannot deliver his soul, nor say, Is there not a lie in my right hand?
NASB:
He feeds on ashes; a deceived heart has turned him aside. And he cannot deliver himself, nor say, "Is there not a lie in my right hand?"
KJV:
Thus saith the LORD to his anointed, to Cyrus, whose right hand I have holden, to subdue nations before him; and I will loose the loins of kings, to open before him the two leaved gates; and the gates shall not be shut;
NASB:
Thus says the LORD to Cyrus His anointed, Whom I have taken by the right hand, To subdue nations before him And to loose the loins of kings; To open doors before him so that gates will not be shut: