KJV:
It was said unto her, The elder shall serve the younger.
NASB:
it was said to her, "THE OLDER WILL SERVE THE YOUNGER."
KJV:
If we have sown unto you spiritual things, is it a great thing if we shall reap your carnal things?
NASB:
If we sowed spiritual things in you, is it too much if we reap material things from you?
KJV:
But covet earnestly the best gifts: and yet shew I unto you a more excellent way.
NASB:
But earnestly desire the greater gifts. And I show you a still more excellent way.
KJV:
And now abideth faith, hope, charity, these three; but the greatest of these is charity.
NASB:
But now faith, hope, love, abide these three; but the greatest of these is love.
KJV:
I would that ye all spake with tongues, but rather that ye prophesied: for greater is he that prophesieth than he that speaketh with tongues, except he interpret, that the church may receive edifying.
NASB:
Now I wish that you all spoke in tongues, but even more that you would prophesy; and greater is one who prophesies than one who speaks in tongues, unless he interprets, so that the church may receive edifying.
KJV:
For a great door and effectual is opened unto me, and there are many adversaries.
NASB:
for a wide door for effective service has opened to me, and there are many adversaries.
KJV:
Therefore it is no great thing if his ministers also be transformed as the ministers of righteousness; whose end shall be according to their works.
NASB:
Therefore it is not surprising if his servants also disguise themselves as servants of righteousness, whose end will be according to their deeds.
KJV:
This is a great mystery: but I speak concerning Christ and the church.
NASB:
This mystery is great; but I am speaking with reference to Christ and the church.
KJV:
And without controversy great is the mystery of godliness: God was manifest in the flesh, justified in the Spirit, seen of angels, preached unto the Gentiles, believed on in the world, received up into glory.
NASB:
By common confession, great is the mystery of godliness: He who was revealed in the flesh, Was vindicated in the Spirit, Seen by angels, Proclaimed among the nations, Believed on in the world, Taken up in glory.