KJV:
Esteeming the reproach of Christ greater riches than the treasures in Egypt: for he had respect unto the recompence of the reward.
NASB:
considering the reproach of Christ greater riches than the treasures of Egypt; for he was looking to the reward.
KJV:
Now the God of peace, that brought again from the dead our Lord Jesus, that great shepherd of the sheep, through the blood of the everlasting covenant,
NASB:
Now the God of peace, who brought up from the dead the great Shepherd of the sheep through the blood of the eternal covenant, even Jesus our Lord,
KJV:
My brethren, be not many masters, knowing that we shall receive the greater condemnation.
NASB:
Let not many of you become teachers, my brethren, knowing that as such we will incur a stricter judgment.
KJV:
Even so the tongue is a little member, and boasteth great things. Behold, how great a matter a little fire kindleth!
NASB:
So also the tongue is a small part of the body, and yet it boasts of great things. See how great a forest is set aflame by such a small fire!
KJV:
But he giveth more grace. Wherefore he saith, God resisteth the proud, but giveth grace unto the humble.
NASB:
But He gives a greater grace. Therefore it says, "GOD IS OPPOSED TO THE PROUD, BUT GIVES GRACE TO THE HUMBLE."
KJV:
Whereas angels, which are greater in power and might, bring not railing accusation against them before the Lord.
NASB:
whereas angels who are greater in might and power do not bring a reviling judgment against them before the Lord.
KJV:
For if our heart condemn us, God is greater than our heart, and knoweth all things.
NASB:
in whatever our heart condemns us; for God is greater than our heart and knows all things.
KJV:
Ye are of God, little children, and have overcome them: because greater is he that is in you, than he that is in the world.
NASB:
You are from God, little children, and have overcome them; because greater is He who is in you than he who is in the world.