KJV:
But if he will not hear thee, then take with thee one or two more, that in the mouth of two or three witnesses every word may be established.
NASB:
"But if he does not listen to you, take one or two more with you, so that BY THE MOUTH OF TWO OR THREE WITNESSES EVERY FACT MAY BE CONFIRMED.
KJV:
Then the high priest rent his clothes, saying, He hath spoken blasphemy; what further need have we of witnesses? behold, now ye have heard his blasphemy.
NASB:
Then the high priest tore his robes and said, "He has blasphemed! What further need do we have of witnesses? Behold, you have now heard the blasphemy;
KJV:
Then the high priest rent his clothes, and saith, What need we any further witnesses?
NASB:
Tearing his clothes, the high priest said, "What further need do we have of witnesses?
KJV:
Truly ye bear witness that ye allow the deeds of your fathers: for they indeed killed them, and ye build their sepulchres.
NASB:
"So you are witnesses and approve the deeds of your fathers; because it was they who killed them, and you build their tombs.
KJV:
But ye shall receive power, after that the Holy Ghost is come upon you: and ye shall be witnesses unto me both in Jerusalem, and in all Judaea, and in Samaria, and unto the uttermost part of the earth.
NASB:
but you will receive power when the Holy Spirit has come upon you; and you shall be My witnesses both in Jerusalem, and in all Judea and Samaria, and even to the remotest part of the earth."
KJV:
Beginning from the baptism of John, unto that same day that he was taken up from us, must one be ordained to be a witness with us of his resurrection.
NASB:
beginning with the baptism of John until the day that He was taken up from us-- one of these must become a witness with us of His resurrection."
KJV:
This Jesus hath God raised up, whereof we all are witnesses.
NASB:
"This Jesus God raised up again, to which we are all witnesses.