New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Luke

Note Journal Prayer

11

:

48

“

"So you are witnesses and approve the deeds of your fathers; because it was they who killed them, and you build their tombs.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
"So therefore (an illative particle) Conj H686 ἄρα ara
Analysis:
Read more about: So
you are witnesses a witness N-NMP H3144 μάρτυρες martures
and approve to join in approving V-PIA-2P H4909 συνευδοκεῖτε suneudokeite
the deeds work N-DNP H2041 ἐργοῖς ergois
of your fathers; a father N-GMP H3962 πατέρων paterōn
because that, because Conj H3754 ὅτι oti
it was they who killed to kill V-AIA-3P H615 ἀπέκτειναν apekteinan
them, and you build to build a house V-PIA-2P H3618 οἰκοδομεῖτε oikodomeite
[their tombs].      

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "So you are witnesses and approve the deeds of your fathers; because it was they who killed them, and you build their tombs.
King James Bible "So you are witnesses and approve Truly ye bear witness that ye allow the deeds of your fathers; because it was fathers: for they who indeed killed them, and you ye build their tombs.sepulchres.
Berean Bible "So So you are witnesses and approve consent to the deeds works of your fathers; because it was for indeed they who killed them, and you build their tombs.
Hebrew Greek English "So you are witnesses and approve the deeds of your fathers; because it was they who killed them, and you build their tombs.