KJV:
I was a reproach among all mine enemies, but especially among my neighbours, and a fear to mine acquaintance: they that did see me without fled from me.
NASB:
Because of all my adversaries, I have become a reproach, Especially to my neighbors, And an object of dread to my acquaintances; Those who see me in the street flee from me.
KJV:
I acknowledged my sin unto thee, and mine iniquity have I not hid. I said, I will confess my transgressions unto the LORD; and thou forgavest the iniquity of my sin. Selah.
NASB:
I acknowledged my sin to You, And my iniquity I did not hide; I said, "I will confess my transgressions to the LORD"; And You forgave the guilt of my sin. Selah.
KJV:
False witnesses did rise up; they laid to my charge things that I knew not.
NASB:
Malicious witnesses rise up; They ask me of things that I do not know.
KJV:
But in mine adversity they rejoiced, and gathered themselves together: yea, the abjects gathered themselves together against me, and I knew it not; they did tear me, and ceased not:
NASB:
But at my stumbling they rejoiced and gathered themselves together; The smiters whom I did not know gathered together against me, They slandered me without ceasing.
KJV:
O continue thy lovingkindness unto them that know thee; and thy righteousness to the upright in heart.
NASB:
O continue Your lovingkindness to those who know You, And Your righteousness to the upright in heart.
KJV:
The LORD knoweth the days of the upright: and their inheritance shall be for ever.
NASB:
The LORD knows the days of the blameless, And their inheritance will be forever.
KJV:
LORD, make me to know mine end, and the measure of my days, what it is; that I may know how frail I am.
NASB:
"LORD, make me to know my end And what is the extent of my days; Let me know how transient I am.