KJV:
Knowest thou the ordinances of heaven? canst thou set the dominion thereof in the earth?
NASB:
"Do you know the ordinances of the heavens, Or fix their rule over the earth?
KJV:
Knowest thou the time when the wild goats of the rock bring forth? or canst thou mark when the hinds do calve?
NASB:
"Do you know the time the mountain goats give birth? Do you observe the calving of the deer?
KJV:
Canst thou number the months that they fulfil? or knowest thou the time when they bring forth?
NASB:
"Can you count the months they fulfill, Or do you know the time they give birth?
KJV:
Gird up thy loins now like a man: I will demand of thee, and declare thou unto me.
NASB:
"Now gird up your loins like a man; I will ask you, and you instruct Me.
KJV:
I know that thou canst do every thing, and that no thought can be withholden from thee.
NASB:
"I know that You can do all things, And that no purpose of Yours can be thwarted.
KJV:
Who is he that hideth counsel without knowledge? therefore have I uttered that I understood not; things too wonderful for me, which I knew not.
NASB:
'Who is this that hides counsel without knowledge?' "Therefore I have declared that which I did not understand, Things too wonderful for me, which I did not know."
KJV:
Hear, I beseech thee, and I will speak: I will demand of thee, and declare thou unto me.
NASB:
'Hear, now, and I will speak; I will ask You, and You instruct me.'
KJV:
Then came there unto him all his brethren, and all his sisters, and all they that had been of his acquaintance before, and did eat bread with him in his house: and they bemoaned him, and comforted him over all the evil that the LORD had brought upon him: every man also gave him a piece of money, and every one an earring of gold.
NASB:
Then all his brothers and all his sisters and all who had known him before came to him, and they ate bread with him in his house; and they consoled him and comforted him for all the adversities that the LORD had brought on him. And each one gave him one piece of money, and each a ring of gold.