KJV:
And, behold, a man of the company cried out, saying, Master, I beseech thee, look upon my son: for he is mine only child.
NASB:
And a man from the crowd shouted, saying, "Teacher, I beg You to look at my son, for he is my only boy,
KJV:
And Jesus answering said, O faithless and perverse generation, how long shall I be with you, and suffer you? Bring thy son hither.
NASB:
And Jesus answered and said, "You unbelieving and perverted generation, how long shall I be with you and put up with you? Bring your son here."
KJV:
And they were all amazed at the mighty power of God. But while they wondered every one at all things which Jesus did, he said unto his disciples,
NASB:
And they were all amazed at the greatness of God. But while everyone was marveling at all that He was doing, He said to His disciples,
KJV:
And said unto them, Whosoever shall receive this child in my name receiveth me: and whosoever shall receive me receiveth him that sent me: for he that is least among you all, the same shall be great.
NASB:
and said to them, "Whoever receives this child in My name receives Me, and whoever receives Me receives Him who sent Me; for the one who is least among all of you, this is the one who is great."
KJV:
And John answered and said, Master, we saw one casting out devils in thy name; and we forbad him, because he followeth not with us.
NASB:
John answered and said, "Master, we saw someone casting out demons in Your name; and we tried to prevent him because he does not follow along with us."
KJV:
And Jesus said unto him, Forbid him not: for he that is not against us is for us.
NASB:
But Jesus said to him, "Do not hinder him; for he who is not against you is for you."
KJV:
And when his disciples James and John saw this, they said, Lord, wilt thou that we command fire to come down from heaven, and consume them, even as Elias did?
NASB:
When His disciples James and John saw this, they said, "Lord, do You want us to command fire to come down from heaven and consume them?"