King James Bible

Back to Reader

Luke

Note Journal Prayer

9

:

57

“

And it came to pass, that, as they went in the way, a certain man said unto him, Lord, I will follow thee whithersoever thou goest.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
went to go V-PPM/P-GMP H4198 πορευομένων poreuomai (por-yoo'-om-ahee)
in in, on, at, by, with Prep H1722 ἐν en (en)
the way, a way, road N-DFS H3598 ὁδῷ hodos (hod-os')
a certain a certain one, someone, anyone IPro-NMS H5100 τις tis (tis)
I will follow to follow V-FIA-1S H190 ἀκολουθήσω akoloutheo (ak-ol-oo-theh'-o)
whithersoever where Adv H3699 ὅπου hopou (hop'-oo)
thou goest. to go away, go after V-PSM/P-2S H565 ἀπέρχῃ aperchomai (ap-erkh'-om-ahee)

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And it came to pass, that, as they went in the way, a certain man said unto him, Lord, I will follow thee whithersoever thou goest.
Berean Bible And it came to pass, that, as they went in were going along the way, a certain man road, someone said unto him, Lord, I to Him, “I will follow thee whithersoever thou goest.You wherever You may go.”
Hebrew Greek English And it came to pass, that, as As they went in were going along the way, a certain man road, someone said unto him, Lord, I to Him, "I will follow thee whithersoever thou goest.You wherever You go."
New American Standard Bible 1995 And it came to pass, that, as As they went in were going along the way, a certain man road, someone said unto him, Lord, I to Him, "I will follow thee whithersoever thou goest.You wherever You go."