KJV:
Jesus answered and said, This voice came not because of me, but for your sakes.
NASB:
Jesus answered and said, "This voice has not come for My sake, but for your sakes.
KJV:
This he said, signifying what death he should die.
NASB:
But He was saying this to indicate the kind of death by which He was to die.
KJV:
The people answered him, We have heard out of the law that Christ abideth for ever: and how sayest thou, The Son of man must be lifted up? who is this Son of man?
NASB:
The crowd then answered Him, "We have heard out of the Law that the Christ is to remain forever; and how can You say, 'The Son of Man must be lifted up'? Who is this Son of Man?"
KJV:
Then Jesus said unto them, Yet a little while is the light with you. Walk while ye have the light, lest darkness come upon you: for he that walketh in darkness knoweth not whither he goeth.
NASB:
So Jesus said to them, "For a little while longer the Light is among you. Walk while you have the Light, so that darkness will not overtake you; he who walks in the darkness does not know where he goes.
KJV:
That the saying of Esaias the prophet might be fulfilled, which he spake, Lord, who hath believed our report? and to whom hath the arm of the Lord been revealed?
NASB:
This was to fulfill the word of Isaiah the prophet which he spoke: "LORD, WHO HAS BELIEVED OUR REPORT? AND TO WHOM HAS THE ARM OF THE LORD BEEN REVEALED?"
KJV:
Therefore they could not believe, because that Esaias said again,
NASB:
For this reason they could not believe, for Isaiah said again,
KJV:
These things said Esaias, when he saw his glory, and spake of him.
NASB:
These things Isaiah said because he saw His glory, and he spoke of Him.
KJV:
Jesus cried and said, He that believeth on me, believeth not on me, but on him that sent me.
NASB:
And Jesus cried out and said, "He who believes in Me, does not believe in Me but in Him who sent Me.