KJV:
But when the people were put forth, he went in, and took her by the hand, and the maid arose.
NASB:
But when the crowd had been sent out, He entered and took her by the hand, and the girl got up.
KJV:
And he said unto them, What man shall there be among you, that shall have one sheep, and if it fall into a pit on the sabbath day, will he not lay hold on it, and lift it out?
NASB:
And He said to them, "What man is there among you who has a sheep, and if it falls into a pit on the Sabbath, will he not take hold of it and lift it out?
KJV:
For Herod had laid hold on John, and bound him, and put him in prison for Herodias' sake, his brother Philip's wife.
NASB:
For when Herod had John arrested, he bound him and put him in prison because of Herodias, the wife of his brother Philip.
KJV:
But the same servant went out, and found one of his fellowservants, which owed him an hundred pence: and he laid hands on him, and took him by the throat, saying, Pay me that thou owest.
NASB:
"But that slave went out and found one of his fellow slaves who owed him a hundred denarii; and he seized him and began to choke him, saying, 'Pay back what you owe.'
KJV:
But when they sought to lay hands on him, they feared the multitude, because they took him for a prophet.
NASB:
When they sought to seize Him, they feared the people, because they considered Him to be a prophet.
KJV:
And the remnant took his servants, and entreated them spitefully, and slew them.
NASB:
and the rest seized his slaves and mistreated them and killed them.
KJV:
And consulted that they might take Jesus by subtilty, and kill him.
NASB:
and they plotted together to seize Jesus by stealth and kill Him.
KJV:
Now he that betrayed him gave them a sign, saying, Whomsoever I shall kiss, that same is he: hold him fast.
NASB:
Now he who was betraying Him gave them a sign, saying, "Whomever I kiss, He is the one; seize Him."
KJV:
And Jesus said unto him, Friend, wherefore art thou come? Then came they, and laid hands on Jesus, and took him.
NASB:
And Jesus said to him, "Friend, do what you have come for." Then they came and laid hands on Jesus and seized Him.
KJV:
In that same hour said Jesus to the multitudes, Are ye come out as against a thief with swords and staves for to take me? I sat daily with you teaching in the temple, and ye laid no hold on me.
NASB:
At that time Jesus said to the crowds, "Have you come out with swords and clubs to arrest Me as you would against a robber? Every day I used to sit in the temple teaching and you did not seize Me.