King James Bible

Back to Reader

Matthew

Note Journal Prayer

9

:

25

“

But when the people were put forth, he went in, and took her by the hand, and the maid arose.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
when when Adv H3753 ὅτε hote (hot'-eh)
the people a crowd, multitude, the common people N-NMS H3793 ὄχλος ochlos (okh'los)
were put forth, I throw, cast, put out, banish, bring forth, produce V-AIP-3S H1544 ἐξεβλήθη ekballo (ek-bal'-lo)
he went in, to go in (to), enter V-APA-NMS H1525 εἰσελθὼν eiserchomai (ice-er'-khom-ahee)
and took to be strong, rule V-AIA-3S H2902 ἐκράτησεν krateo (krat-eh'-o)
by the hand, the hand N-GFS H5495 χειρὸς cheir (khire)
the maid girl N-NNS H2877 κοράσιον korasion (kor-as'-ee-on)
arose. to waken, to raise up V-AIP-3S H1453 ἠγέρθη egeiro (eg-i'-ro)

Locations

Put

PUTput (puT; Phoud, in Genesis and Chronicles, variant for Genesis Phout, for Chronicles, Phouth):1. Renderings:In consequence of the identification at the time, the prophets have "Libya" (Libues), except Nab 3:9, where the Greek renders the word as phuge, "flight." The Vulgate (Jerome's Latin Bible, 390-405 A.D.) has "Phut," "Phuth," and in the Prophets "Li... View Details

People

Put

a son of Ham, also his desc. and their land

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible But when the people were put forth, he went in, and took her by the hand, and the maid arose.
Berean Bible But And when the people were crowd had been put forth, he went in, and outside, having entered, He took hold of her by the hand, and the maid girl arose.
Hebrew Greek English But when the people were put forth, he went in, crowd had been sent out, He entered and took her by the hand, and the maid arose.girl got up.
New American Standard Bible 1995 But when the people were put forth, he went in, crowd had been sent out, He entered and took her by the hand, and the maid arose.girl got up.