King James Bible

Back to Reader

Matthew

Note Journal Prayer

9

:

24

“

He said unto them, Give place: for the maid is not dead, but sleepeth. And they laughed him to scorn.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
He said to say H3004 ἔλεγεν lego (leg'-o)
Give place: to go back, withdraw V-PMA-2P H402 ἀναχωρεῖτε anachoreo (an-akh-o-reh'-o)
the maid girl N-NNS H2877 κοράσιον korasion (kor-as'-ee-on)
is to die V-AIA-3S H599 ἀπέθανεν apothnesko (ap-oth-nace'-ko)
sleepeth. to sleep V-PIA-3S H2518 καθεύδει katheudo (kath-yoo'-do)
they laughed to deride V-IIA-3P H2606 κατεγέλων katagelao (kat-ag-el-ah'-o)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible He said unto them, Give place: for the maid is not dead, but sleepeth. And they laughed him to scorn.
Berean Bible He said unto them, Give place: says, “Go away, for the maid girl is not dead, but sleepeth. sleeps.” And they laughed him began to scorn.laugh at Him.
Hebrew Greek English He said unto them, Give place: said, "Leave; for the maid is girl has not dead, died, but sleepeth. is asleep." And they laughed him to scorn.began laughing at Him.
New American Standard Bible 1995 He said unto them, Give place: said, "Leave; for the maid is girl has not dead, died, but sleepeth. is asleep." And they laughed him to scorn.began laughing at Him.