KJV:
Think not that I am come to destroy the law, or the prophets: I am not come to destroy, but to fulfil.
NASB:
"Do not think that I came to abolish the Law or the Prophets; I did not come to abolish but to fulfill.
KJV:
And Jesus said unto them, See ye not all these things? verily I say unto you, There shall not be left here one stone upon another, that shall not be thrown down.
NASB:
And He said to them, "Do you not see all these things? Truly I say to you, not one stone here will be left upon another, which will not be torn down."
KJV:
And said, This fellow said, I am able to destroy the temple of God, and to build it in three days.
NASB:
and said, "This man stated, 'I am able to destroy the temple of God and to rebuild it in three days.'"
KJV:
And saying, Thou that destroyest the temple, and buildest it in three days, save thyself. If thou be the Son of God, come down from the cross.
NASB:
and saying, "You who are going to destroy the temple and rebuild it in three days, save Yourself! If You are the Son of God, come down from the cross."
KJV:
And Jesus answering said unto him, Seest thou these great buildings? there shall not be left one stone upon another, that shall not be thrown down.
NASB:
And Jesus said to him, "Do you see these great buildings? Not one stone will be left upon another which will not be torn down."
KJV:
We heard him say, I will destroy this temple that is made with hands, and within three days I will build another made without hands.
NASB:
"We heard Him say, 'I will destroy this temple made with hands, and in three days I will build another made without hands.'"
KJV:
And they that passed by railed on him, wagging their heads, and saying, Ah, thou that destroyest the temple, and buildest it in three days,
NASB:
Those passing by were hurling abuse at Him, wagging their heads, and saying, "Ha! You who are going to destroy the temple and rebuild it in three days,
KJV:
And when the day began to wear away, then came the twelve, and said unto him, Send the multitude away, that they may go into the towns and country round about, and lodge, and get victuals: for we are here in a desert place.
NASB:
Now the day was ending, and the twelve came and said to Him, "Send the crowd away, that they may go into the surrounding villages and countryside and find lodging and get something to eat; for here we are in a desolate place."