King James Bible

Back to Reader

Luke

Note Journal Prayer

19

:

7

“

And when they saw it, they all murmured, saying, That he was gone to be guest with a man that is a sinner.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
[it], they to murmur among themselves V-IIA-3P H1234 διεγόγγυζον diagogguzo (dee-ag-ong-good'-zo)
saying, to say V-PPA-NMP H3004 λέγοντες lego (leg'-o)
he was gone to go in (to), enter V-AIA-3S H1525 εἰσῆλθεν eiserchomai (ice-er'-khom-ahee)
to be guest to destroy, overthrow V-ANA H2647 καταλῦσαι kataluo (kat-al-oo'-o)
a man a man N-DMS H435 ἀνδρὶ aner (an'-ayr)
that is a sinner. sinful Adj-DMS H268 ἁμαρτωλῷ hamartolos (ham-ar-to-los')

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And when they saw it, they all murmured, saying, That he was gone to be guest with a man that is a sinner.
Berean Bible And when they saw having seen it, they all murmured, were grumbling, saying, That he was gone “He has entered to be guest stay with a man that is a sinner.sinful man.”
Hebrew Greek English And when When they saw it, they all murmured, began to grumble, saying, That he was "He has gone to be the guest with of a man that who is a sinner."
New American Standard Bible 1995 And when When they saw it, they all murmured, began to grumble, saying, That he was "He has gone to be the guest with of a man that who is a sinner."