KJV:
But Paul cried with a loud voice, saying, Do thyself no harm: for we are all here.
NASB:
But Paul cried out with a loud voice, saying, "Do not harm yourself, for we are all here!"
KJV:
And there arose a great cry: and the scribes that were of the Pharisees' part arose, and strove, saying, We find no evil in this man: but if a spirit or an angel hath spoken to him, let us not fight against God.
NASB:
And there occurred a great uproar; and some of the scribes of the Pharisaic party stood up and began to argue heatedly, saying, "We find nothing wrong with this man; suppose a spirit or an angel has spoken to him?"
KJV:
And he shook off the beast into the fire, and felt no harm.
NASB:
However he shook the creature off into the fire and suffered no harm.
KJV:
Backbiters, haters of God, despiteful, proud, boasters, inventors of evil things, disobedient to parents,
NASB:
slanderers, haters of God, insolent, arrogant, boastful, inventors of evil, disobedient to parents,
KJV:
Tribulation and anguish, upon every soul of man that doeth evil, of the Jew first, and also of the Gentile;
NASB:
There will be tribulation and distress for every soul of man who does evil, of the Jew first and also of the Greek,
KJV:
And not rather, (as we be slanderously reported, and as some affirm that we say,) Let us do evil, that good may come? whose damnation is just.
NASB:
And why not say (as we are slanderously reported and as some claim that we say), "Let us do evil that good may come "? Their condemnation is just.
KJV:
For the good that I would I do not: but the evil which I would not, that I do.
NASB:
For the good that I want, I do not do, but I practice the very evil that I do not want.