New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Acts

Note Journal Prayer

16

:

28

“

But Paul cried out with a loud voice, saying, "Do not harm yourself, for we are all here!"

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
But Paul (Sergius) Paulus (a Rom. proconsul), also Paul (an apostle) N-NMS H3972 Παῦλος paulos
cried to call out V-AIA-3S H5455 ἐφώνησεν ephōnēsen
out with a loud great Adj-DFS H3173 μεγάλῃ megalē
voice, a voice, sound N-DFS H5456 φωνῇ phōnē
saying, to say V-PPA-NMS H3004 λέγων legōn
"Do to do, practice V-ASA-2S H4238 πράξῃς praxēs
not harm bad, evil Adj-ANS H2556 κακόν kakon
yourself, of (to, for) yourself PPro-DM2S H4572 σεαυτῷ seautō
for we are all all, the whole Adj-NMP H537 ἅπαντες apantes
here!" prop. within, i.e. (of place) here, to here Adv H1759 ἐνθάδε enthade

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 But Paul cried out with a loud voice, saying, "Do not harm yourself, for we are all here!"
King James Bible But Paul cried out with a loud voice, saying, "Do not harm yourself, Do thyself no harm: for we are all here!"here.
Berean Bible But Paul cried called out with in a loud voice, voice saying, "Do “Do not harm yourself, for we are all here!"here!”
Hebrew Greek English But Paul cried out with a loud voice, saying, "Do not harm yourself, for we are all here!"