KJV:
I am become a stranger unto my brethren, and an alien unto my mother's children.
NASB:
I have become estranged from my brothers And an alien to my mother's sons.
KJV:
For my brethren and companions' sakes, I will now say, Peace be within thee.
NASB:
For the sake of my brothers and my friends, I will now say, "May peace be within you."
KJV:
{A Song of degrees of David.} Behold, how good and how pleasant it is for brethren to dwell together in unity!
NASB:
A Song of Ascents, of David. Behold, how good and how pleasant it is For brothers to dwell together in unity!
KJV:
A false witness that speaketh lies, and he that soweth discord among brethren.
NASB:
A false witness who utters lies, And one who spreads strife among brothers.
KJV:
A wise servant shall have rule over a son that causeth shame, and shall have part of the inheritance among the brethren.
NASB:
A servant who acts wisely will rule over a son who acts shamefully, And will share in the inheritance among brothers.
KJV:
A friend loveth at all times, and a brother is born for adversity.
NASB:
A friend loves at all times, And a brother is born for adversity.
KJV:
He also that is slothful in his work is brother to him that is a great waster.
NASB:
He also who is slack in his work Is brother to him who destroys.
KJV:
A brother offended is harder to be won than a strong city: and their contentions are like the bars of a castle.
NASB:
A brother offended is harder to be won than a strong city, And contentions are like the bars of a citadel.
KJV:
A man that hath friends must shew himself friendly: and there is a friend that sticketh closer than a brother.
NASB:
A man of too many friends comes to ruin, But there is a friend who sticks closer than a brother.
KJV:
All the brethren of the poor do hate him: how much more do his friends go far from him? he pursueth them with words, yet they are wanting to him.
NASB:
All the brothers of a poor man hate him; How much more do his friends abandon him! He pursues them with words, but they are gone.