King James Bible

Back to Reader

Psalm

Note Journal Prayer

69

:

8

“

I am become a stranger unto my brethren, and an alien unto my mother's children.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
have become Verb H1961 הָיִ֣יתִי ha·yi·ti
I am become a stranger another Verb H2114 מ֖וּזָר mu·zar
unto my brethren another Noun H251 לְאֶחָ֑י le·'e·chai;
and an alien alien Adjective H5237 וְ֝נָכְרִ֗י ve·na·che·ri
unto my mother's dam Noun H517 אִמִּֽי׃ im·mi.
children afflicted Noun H1121 לִבְנֵ֥י liv·nei

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible I am become a stranger unto my brethren, and an alien unto my mother's children.
Hebrew Greek English I am have become a stranger unto estranged from my brethren, and brothers And an alien unto to my mother's children.sons.
New American Standard Bible 1995 I am have become a stranger unto estranged from my brethren, and brothers And an alien unto to my mother's children.sons.